About us
私たちのこと
はじめまして
お店の名前は「.gut てんぐーと」。
由来とは……。
娘が子供の頃に描いてくれた
私たち夫婦の似顔絵。
「てんぐーと」の前身となるお店があります。それは、「テングヤ」という洋品店です。長年、当地で親しまれてきました。この「テングヤ」さんから、名前をいただき、「てんぐーと」が誕生しました。
この店名「てんぐーと」には、ちゃんと意味があります。『.(ピリオド)』+『gut(ドイツ語で”良い”)』という意味です。
つまり、「これまでの時間や価値観に一度ピリオドを打って、新しい生活を始めませんか」という思いを込めました。
私たち夫婦も人生を一度リセットして、新たにこのお店を始めました。私たちが提案する、ShopとCafeで、好いものを見つけたり、気持ちのリセットをして、一緒に新しい生活、新しい明日を過ごしませんか。
ここちよい空間を
北欧雑貨のお店。
モノの価値って……。
我が家の写真。どれも大切なモノ。
モノの価値って、なんでしょう?金額、機能、歴史、物語など。その価値観は、人それぞれかと想います。でも、最後の決め手は、「自分はコレが好きか」「自分のそばに置いておきたいか」ではないでしょうか。
色々な価値観から一度離れて、そんな思いでモノを手に取ってみてください。
きっと自分だけの大切な一品が見つかりますよ。そして、それはきっと、どんな時も、あなたを豊かで心地よい時間と空間に導いてくれるでしょう。
私たちが目指すのは、そんな「ちょっと好いもの」を見つけるヒントを提案するお店です。
気持ちのリセットを
家庭料理のカフェ。
アペリティフって……。
私たちもコーヒーを淹れて、リラックス。
フランスには「アペリティフ」という習慣があります。Apéritif を直訳すると「食前酒」ですが、隠された意味は「夕食前に一杯やってリラックス」ということ。
一日の仕事を終えた後、ちょっと「てんぐーと」に立ち寄ってワインを傾けながら、仕事モードをリセットしていきませんか。もちろん、CAFÉですから、おいしいコーヒーだっていつもご用意していますよ。
そんな風に一度立ち止まって、リラックスして、そしてまた新しい時間をスタートする。私たちが目指すのは、そんな気持ちのリセットのきっかけを提案するお店です。
3年間のドイツ生活で学んだ、ゆったりとした時間を大切にしながら、このお店を皆さんと一緒に育んでいきたいと考えています。どうぞ末長くよろしくお願いします。
.gut 杉山慎・寿恵